Zivot v Anglii - part 2

22. june 2016 at 19:28
Pokracovani predchoziho clanku.


V zari jsem se dozvedela ze stejny obchod v Oxfordu otevira tu pozici, kterou jsem chtela. Poslala jsem svou zadost a za par dni sla k pohovoru. Vzala jsem si den volna a jela do Oxfordu. Uz me nebavilo cekat, ze se to zmeni a ze mi ma manazerka tu pozici da. Parkrat me ke kuchynim poslala vypomoc, ale mym kolegynim se to nelibilo, tak prisla s napadem, ze se budeme stridat. A to sem si rekla a dost. Kazdou volnou chvili, prestavka na obed jsem byla v kuchynich a ucila se. Takze jsem na ten pohovor byla pripravena. Byli tam dva manazeri, kteri si me vzali do showroom a hrali jsme hru. Pry oni dva si kupuji dum a chteji novou kuchyn. Docela jsem se tomu napadu smala, ale hrala jsem hru s nima. V podstate jsem jim ukazala, proc bych byla nejlepsi pro tu pozici. Za tyden jsem dostala hovor do prace, ze me chteji. Ze jsem byla uplne super a ze za mesic nastupuji. Byla jsem v sedmem nebi. Moje mamazerka si me zavolala do kancelare s tim, at to odmitku, ze mi to da tam v obchode. Ja jsem odmitla. Mela sanci a promeskala ji. Navic jsem tak stejne nechtela byt. Snazila se mi zmenit nazor s tim, ze je to dlouha cesta do oxfordu, a ze trava neni zelenejsi na druhe strane. Navic jsem se dozvedela, ze ona ani nemuze otevrit tu pozici, co jsem chtela. Zacalo se mi oddalovat, kdy prejdu do nove prace. Muj novy manazer byl u nas v obchode nakupovat (zije ve stejnem meste), a moje kolegyne se zeptala, kdy me teda ukradnou?! A on, az ji manazerka pusti. Dozvedela jsem se, ze me nechce pustit a ze to nadaluje! Hned jsem za ni sla a zeptala se ji, proc me nechce pustit? Prej nema dostatek lidi. Druhy den jsem ji prinesla vypoved, ze odchazim. Hned se snazila vysvetlit, ze jestli dam vypoved, budou mi muset ukoncit pomer a tim bych mela problem v Oxfordu. Na to jsem ji rekla, ze jestli me chteji tak me prijmou znova, ze jejim obchode nezustanu. Svolila s mym propustenim a ja za tyden sla do Oxfordu!!!

Par obrazku z Oxfordu







Musela jsem si jit koupit auto. Nechtela jsem cestovat vlakem. 45 minut to trva autem. Docela dalka.Vzala jsem si auto na pujcku. Koupila jsem ho na maminky narozeniny, tak jsem ho podle ni pojmenovala - Ladenka.



Jon me zmeskal v praci, tak mi nechal dopis.


A tam jsem potkala ty nejlepsi lidi! Vsichni strasny zlaticka. Delala jsem to, co se mi libilo! Sice jsem byla asistentka, ale uz mi nic nebranilo v tom se dostat jeste vyse. Kolegy jsem mela super. Hlavne Paula, ktera navrhovala kuchyne. Tak nejak si me vzala pod sve kridlo a ucila me zaklady. Diky ni jsem se toho naucila tolik, o svem volnu ci klidu jsem si hrala s programem a navrhovala kuchyne a zachody s tim, ze az bude ten spravny cas, poslou me na vycvik.

Jsem dostala svoji vlastni vestu. Jsem vtipkovala, ze nechapu, proc si mysli, ze jsem tak velka.
Ta vesta byla L.


halloween v praci.


Jsem si vycpala bricho, abych vypadala jako muj kolega.
Mam ho moc rada. Je fajn.
Mi vzdycky prinesl bombony.

Na me doma cekalo, kdyz jsem se vracela z cech za nim.


Mezitim se blizili nase prvni Vanoce. Vyzdobili jsme si stromecek. Koupili si navzajem kalendare, samozrejme, ze jsem podvadela, haha, a mozna i nekdy ujedla jeho cokoladku!). Vanoce jsem tak trosku oplakala. Vzdy se mi styska. Doufejme, ze pristi rok pojedeme na vanoce domu. Chtela bych Jonovi ukazat, o cem jsou ty pravy Vanoce. Nechapal, ze proc je mi tak smutno. Mam krasny vztah s maminkou a braskou, a nase Vanoce jsou krasny, pohadkovy. A kdyby to zazil, uz by nechtel jinak. Ale meli jsme je krasny. Meli jsme na ceske vanoce, ceskou vecu. Otevreli si kazdy jeden darek. A druhy den rano otevreli ten zbytek. Musim rict, ze mi udelal radost - ohromnou!! Dal mi snehovou kouli ve tvaru srdicka a nasi prvni fotku. Byli jsme na plazi a z musli jsme udelali srdicko. Mam ji na nocnim stollku. Potom mi koupil moji oblinebou knizku, slunecni znameni. Kdyz jsme si psali, tak jsem mu o ni rikala, cetla jeho znameni a byla to jedna z veci, kterou jsme mu ukazala v cechach v mem pokoji. Byla uplne potrhana a slepena. Tak me moc potesil, ze na to myslel. Ze ji objednal az z Ameriky a byl tak vystraseny, ze neprijde na cas. Uplny zlaticko!






Na nase rocni vyroci jsme jeli do Parize. Jen na kratkou dobu. Pocasi jsme meli krasny. Musim rict, ze se mi Pariz strasne libila! Ta architektura. Dokonce kdyz opravovali ty budovy, daly pred budovy velke platno ve stejnem styly jako ty ostatni budovy, takze to vubec neprekazelo, ze za platnem se ta budova opravuje, protoze jste nic nevideli. Jen velky obrazek budovi. Samozrejme, ze jsme Eiffelovku vysli! Nejeli jsme vytahem!! Pocitali jsme schody. Hned pri prvni stovce jsem toho litovala. Ne caste jsme mijeli lidi, co uz nemohli. Jen starsi par tak dokonce i rikali, ze jim tenhle vyhled staci! Dosli jsme do vic jak pulky na prvni rozhlednu a na tom jsme si museli koupit dalsi listek a to uz jsme museli vytahem. Pesky se nesmelo. Vyhled krasny! Takovy typicky. Jestli do Parize, tak i na vez! A dali jsme si tam i obed. Kdy jsme se divali na Pariz. Lidi strasne prijemni! Mili! Vzdy me posadili prvni a i vzali objednavku ode me jako prvni. Coz se mi libilo. Hodne jiny nez v Anglii, Jen se musim pochlubit, za jak strasnou 'cestovatelku jsme'. Jon se pochlapil s tim, ze zkusi sneky a zabi stehynka. Uhadnete, co byly me vecere? - Prvni noc jsme mela fish and chips. A kuchar se mnou laskoval, ze poznal, ze jsme z Britanie, tak se extra snazil. Ja si myslim, ze mi tam plivnul. Haha. Pak jsem mela hamburgra, lososa a tak! Ja byla strasnej strapytel! Prominte Francouzi! Dokonce i britskou snidani, parek s vajickem.












Doufam, ze jsem tak nejak schrnula, co vsechno se udalo. Jak jsem rikala, je to takovy dospelacky zivot. Prace, budovani kariery, pritel, to malo volno, co spolu mame se snazime uvolnit.


Jo a druhy valentyn jsme malovali, protoze jsme meli oba volno a meli jsme hamburgra. Mozna za 10 let se dostaneme do restaurace. Ale ja mam moc rada, ze si dokazeme uzit i hamburgra. Vzal me do me oblibene vesnice na me narozeniny. Coz bylo krasne gesto. Nechtel mi rict kam me bere. Meli jsme rande. Dokonce predstiral, ze me vyzvedava na rande, tak najednou klepal. Hned jsem vedela kam jedeme a udelal mi radost. Vzdy kdyz jedeme pres tuhle vesnici, tak mu rikam, jak je krasna, typicka stara anglie, tak nam zamluvil stul! Umi byt romanticky, kdyz chce. Ale ja si uzivam to nase lezeni na gauci, sledovani show, pojidani zmrzliny a pak mu usinam na rameni. Nevymenila bych to za nic.

Neco male z naseho domu


Koupelna - a moje banicka v ramecku.

Loznice.

Obyvak




Jonova posilovna


Mela jsem sve predstavy, jak to bude v Anglii vypadat, kam v zivote dojdu. Muz nebyl na mem planu. A jsem neskutecne rada, ze mi prekrizil cestu. Zmenil mi zivot. Ukazal mi, co je v zivote dulezite. Mam porad svuj list mist, kam chci, ale ted si to budeme procestovavat ve dvou. Na dalsi dovolenou pojedeme v Zari a snad na Kanarske ostrovy, doufejme ze letos lyzovat, kdyz se podari. Pojedeme kempovat s kolama a pristi rok do RIma. Nikam nepospicham. Vim, ze mam dost casu na tohle vsechno. Ziju svuj sen. Netusila jsem, ze tohle chci. A kdyz se dnes podivam na nas zivot, vim, ze bych to jinak nechtela. A o co bych prisla, kdybych to tenkrat vzdala, sebrala svou hrdost a odjela domu! Mam uzasnou podporu od nej a od rodiny, moc ve me veri. Byl se mnou kdyz jsem nemela vubec nic, krome dvou kufru.


Kazdy den, kdyz vejdu do dveri, vim, ze jsem doma. Nevim, kdy tohle muze skoncit, ale v tenhle moment si preju, aby to bylo naporad. Nikdy jsem necitila tolik lasky (kdyz nepocitam maminku), citim, jak moc me ma rad. Citim se ta nejkrasnejsi a nejchytrejsi na svete, kdyz jsem s nim, Nemusim si na nic hrat. Preji kazdymu, aby nasel v zivote to, co hleda. A at je to cokoli, drzte se toho, jdete za tim, co chcete a nevzdejte to! Stoji to za to! Kdo vi, co me ceka dal, ale nemuzu se dockat to zjistit.


Pred mesicem jsem byla povysena, takze i ja ted navrhuju kuchyne. Jsem strasne pysna, ze mi dali sanci, jim dokazat jak budu dobra. Uz jsem prodala kuchyn a koupelnu. Mili zakaznici. Tak se tesim, co dal me ceka. Mam dalsi zakazniky, co cekaji na novy sale a koupi ode me kuchyn. Takze tohle je muj novy zivot v Anglii. Nova prace, nove dobrodruzstvi, pritel, ktery me i dokaze nastvat, a maminka za mnou prijede na dovolenou.

Moje vizitka.

Moje kancelar


Steve - vzdy chodi do nase obchodu. Oni ho vsichni krmi, on se tam vyvaluje. Zakaznici k nam vzdy chodi, aby nam oznamili, ze tam mame kocku.
On si ke me vzdy chodi pro dobroty a spi mi na zidli pro zakazniky..


A moje prvni kuchyn. Mam jich vic. Treba priste je sem hodim.



Preji Vam vsem krasne leto. Doufam, ze nejaky to slunicko. Je to opravdu jen rekapitulace. Vsechno se zda uz tak davno. Ale kdyz si na neco vzpomenu, tak to sem hodim.

Krasny zbytek dne.
xx
 

Be the first one to judge this article.

Comments

1 aimehenry aimehenry | Email | 30. june 2016 at 22:51 | React

...žjooo...to je nádherné. Neuvěřitelně jsi se zklidnila. ;-) Btw....jestli to není tím, že je Jon Welšan. Můj budoucí zeť je právě odtamtud a také to je neuvěřitelné zlatíčko. :-D Baruška vždycky při tlumočení dostávala zabrat a tak se Bryn raději snaží naučit česky. Není dokonalý?

2 Vendy Vendy | 6. july 2016 at 21:21 | React

[1]: On si to člověk tak nějak v sobě přebere, nasadí si hodnoty a tak. Já si to neskutečně užívám. :)
Ono se to nezdá,  ale já jsem vzdy vyčerpaná, když přikládám sem a tam. Mozek se soustředí na dvě věci najednou.
To je Teda krásné, že se snaží.  Snaha se cení! A jak mu to jde? Myslím si, že časem mu to půjde od sebe, to odposlouchá. Moc mu držím  Palce.

3 Tarpik Tarpik | 12. august 2016 at 10:11 | React

zahraniční tlumočení například při pracovních cestách:

http://www.profiprekladatel.cz/tlumoceni-v-zahranici/

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Advertisement